Înapoi

Termeni și Condiții

Ultima actualizare: 15 Aprilie 2026

1. Introducere

Acești Termeni și Condiții („Termenii") reglementează utilizarea platformei Recolta — Piața ta locală, accesibilă la recolta.app și prin aplicația mobilă Recolta. Prin crearea unui cont sau utilizarea platformei, confirmi că ai citit, înțeles și acceptat acești Termeni.

Recolta este o platformă gratuită de anunțuri care conectează producătorii locali cu cumpărătorii de produse naturale, proaspete și artizanale. Recolta nu este parte în tranzacțiile dintre vânzători și cumpărători și nu percepe comisioane sau taxe de utilizare.

2. Definiții

  • Platforma — aplicația mobilă Recolta și site-ul recolta.app
  • Vânzător — orice utilizator care publică anunțuri cu produse pe Platformă
  • Cumpărător — orice utilizator care navighează, caută sau contactează vânzători prin Platformă
  • Anunț — o ofertă de vânzare a unui produs publicată de un Vânzător pe Platformă
  • Produse — orice produse listate pe Platformă din categoriile disponibile (legume, fructe, lactate, pește, apicole, murături, băuturi, conserve, alimente și alte categorii adăugate ulterior)

3. Eligibilitate

Pentru a utiliza Platforma, trebuie să ai cel puțin 18 ani. Prin crearea unui cont, confirmi că ai împlinit vârsta de 18 ani.

4. Contul de utilizator

Ești responsabil pentru menținerea confidențialității datelor tale de autentificare. Orice activitate efectuată prin contul tău este responsabilitatea ta. Dacă suspectezi o utilizare neautorizată a contului, contactează-ne imediat la contact@recolta.app.

5. Regulile de listare a produselor

Vânzătorii se obligă ca:

  • Produsele listate să fie reale, disponibile și descrise corect
  • Prețurile afișate să reflecte prețul real solicitat
  • Fotografiile să reprezinte produsele proprii, nu imagini preluate din alte surse
  • Să nu publice anunțuri false, înșelătoare, duplicate sau de tip spam
  • Să nu listeze produse interzise prin lege sau produse care nu se încadrează în categoriile disponibile pe Platformă

6. Obligațiile Vânzătorului privind conformitatea legală

Vânzătorul este singurul responsabil pentru respectarea tuturor cerințelor legale aplicabile produselor pe care le comercializează, inclusiv dar fără a se limita la:

  • Deținerea atestatului de producător și a carnetului de comercializare, acolo unde legislația impune
  • Pentru produse de origine animală (ouă, lactate, miere și produse apicole): deținerea documentului de înregistrare sanitară veterinară emis de DSVSA, a fișei de sănătate a animalelor vizată trimestrial de medicul veterinar și respectarea tuturor cerințelor ANSVSA aplicabile
  • Respectarea normelor de igienă, etichetare, depozitare și transport aplicabile categoriei de produse comercializate
  • Respectarea limitelor legale privind cantitățile admise pentru vânzarea directă

Prin publicarea unui anunț pe Platformă, Vânzătorul declară și garantează că deține toate autorizațiile și documentele necesare comercializării legale a produselor listate.

7. Limitarea răspunderii Recolta

Recolta funcționează exclusiv ca platformă de anunțuri și nu este parte în tranzacțiile dintre Vânzători și Cumpărători. În mod specific:

  • Recolta nu verifică și nu certifică calitatea, siguranța, legalitatea sau conformitatea produselor listate
  • Recolta nu verifică deținerea autorizațiilor sau documentelor legale ale Vânzătorilor
  • Recolta nu răspunde pentru exactitatea informațiilor din anunțuri
  • Recolta nu procesează plăți și nu intermediază livrări
  • Recolta nu oferă garanții privind disponibilitatea, prospețimea sau calitatea produselor
  • Orice tranzacție are loc direct între Vânzător și Cumpărător, pe propria lor responsabilitate

8. Dreptul Recolta de a modera conținutul

Recolta își rezervă dreptul de a:

  • Șterge anunțuri care încalcă acești Termeni, fără preaviz
  • Suspenda sau șterge conturi care utilizează Platforma în mod abuziv, fraudulos sau contrar scopului acesteia
  • Elimina conținut care este ofensator, ilegal sau care aduce prejudicii comunității
  • Lua orice măsuri necesare pentru protejarea siguranței utilizatorilor și a integrității Platformei

9. Obligațiile Cumpărătorului

Cumpărătorul înțelege și acceptă că:

  • Recolta este o platformă de anunțuri, nu un vânzător
  • Verificarea calității, prospețimii și legalității produselor este responsabilitatea sa
  • Contactarea vânzătorului prin datele afișate pe Platformă se face pe propria răspundere
  • Este recomandat să verifice documentele producătorului (atestat de producător, înregistrare sanitară veterinară) înainte de achiziție, în special pentru produse de origine animală

10. Proprietate intelectuală

Conținutul Platformei (design, logo, texte, cod sursă) este proprietatea Recolta și nu poate fi copiat, modificat sau redistribuit fără acord scris. Fotografiile și descrierile din anunțuri rămân proprietatea Vânzătorilor care le-au publicat.

11. Produse și categorii

Platforma oferă categorii predefinite de produse. Recolta își rezervă dreptul de a adăuga, modifica sau elimina categorii și produse disponibile, fără preaviz. Utilizatorii nu pot crea categorii sau produse personalizate.

12. Disponibilitatea serviciului

Recolta este oferit „așa cum este" (as is). Nu garantăm funcționarea neîntreruptă a Platformei. Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau întrerupe serviciul pentru mentenanță, actualizări sau din alte motive tehnice.

13. Modificarea Termenilor

Ne rezervăm dreptul de a actualiza acești Termeni. Data ultimei actualizări este afișată în partea de sus a acestei pagini. Continuarea utilizării Platformei după publicarea modificărilor constituie acceptarea noilor Termeni.

14. Legislație aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați de legislația din România. Orice litigiu va fi soluționat de instanțele competente din România.

15. Contact

Pentru orice întrebare legată de acești Termeni:

contact@recolta.app

Prin utilizarea platformei Recolta, confirmi că ai citit, înțeles și acceptat acești Termeni și Condiții în totalitate.